TO PRACTICE LISTENING WITH TRANSCRIPTS

En este sitio es posible leer materiales y escuchar los audios correspondientes:

www.radio.cz
http://www.radio.cz/es/articulo/93769

Para escuchar y leer, se entra en la sección ESPAÑOL, se selecciona el artículo deseado (también tienen un archivo)y se selecciona el audio (16k / 32k) y luego se reproduce el audio, y si se desea se copia, por ejemplo en Real Player.

Disponen también de un archivo de audios en español.
Este es un contenido del artículo de Radio Praga.

Ciencia
En esta edición les informaremos de una sofisticada tecnología para la transcripción rápida de programas de TV y de radio con ayuda de un programa informático. Trataremos de responder también a la pregunta de si el hombre contemporáneo es más inteligente que un cazador de mamuts.
Transcripciones de Audio a Texto

La tecnología del reconocimiento automático del habla permite en la República Checa acelerar tres veces las transcripciones de Audio a Texto.
Dicha tecnología representa un avance revolucionario en la transcripción de programas de TV y de radio cuyo texto literal es imprescindible para las redacciones de todos los medios.
Para que la cosa esté más clara vamos a poner un ejemplo: En una tertulia televisiva se enfrentan los líderes de dos partidos políticos rivales. Las redacciones de decenas de medios esperan impacientes la versión escrita de sus declaraciones para analizarlas.
La obtienen de la compañía que gestiona el archivo electrónico de textos de los medios. Y precisamente ella ha empezado a introducir la tecnología del reconocimiento de voz por computadora para obtener las transcripciones literales de programas de TV y de radio.
La computadora transcribe con la máxima precisión los programas que se han realizado en un estudio. Sin embargo, todavía tiene dificultades al transcribir grabaciones realizadas en ambientes ruidosos.
La nueva tecnología posibilita obtener en un cuarto de hora la versión escrita de diez minutos de programa. La computadora ya es capaz de reconocer y transcribir la voz de unas 300 personas de las que se presentan más a menudo en los medios de comunicación checos.
El diccionario con el que trabaja la computadora contiene unas 300 mil palabras. Y como el lenguaje de los medios checos cambia sin cesar, incorpora cada día nuevos vocablo